「と、」か「、と」か？「と」と読点について

「と」と読点の関係について、「と、」とすべきか「、と」とすべきか迷うという声が少なからずある。特によくある質問は、「『と』を並列表記の繋ぎで使う場合、読点は必要か？」「かぎかっこの後の『と』に読点を打つべきかどうか？」の二つだ。ここでは、この二つの質問に回答する。

結論から言うと、この場合は『読点の使い方：良文を書くための四大原則と例外ルール』で解説している四大原則のうち、「長い修飾語の間に打つ」・「かかる言葉と受ける言葉が離れる場合に打つ」に従えば良い。

それぞれ見ていこう。

「と」を並列表記の繋ぎで使う場合

「と」を並列表記の繋ぎとして使う場合は、四大原則のうち、「長い修飾語の間に打つ」に従えば良い。

例えば、以下の文を見比べてみよう。

このように、長い修飾語を伴う語句をつなぐ場合は、「と」の後に読点を打つべきだ。

しかし、つなぐ語句が短いのであれば、以下のように邪魔になる。

かぎかっこの後の「と」に読点を打つべきかどうか

かぎかっこの後の「と」に読点を打つべきかどうかについては、次のようにルール化できる。

まず、「と」の後に述語的語句が来る場合は打たない。

「述語的語句」とは、簡単に言うと動詞のことだ。この場合は、「と」の後には読点は打たず、述語的語句の後に打つべきだ。

文例を見てみよう。

このように、述語的語句の前に読点が入っているNGパターンのものは煩わずらわしさを感じる。

なお、こうやって見てみると、「不安になって」の後に読点を打つべきであるのは、「と」に関係なく、読点の四大原則の一つである「長い修飾語の間に打つ」という原則のためであることがわかる。

次に、「と」の後に主格的語句が来る場合は打つ。

「主格的語句」とは、「私が」「彼は」というような名詞 + 助詞のことだ。この場合は、「と」の後に読点を打たなければならない。

文例を見てみよう。

この場合は、「と」の後に読点を打たないという選択肢はない。

ただし、これもかぎかっこの後の「と」と読点について、特別なルールが存在するというわけではない。こうやって、主格的語句の前に読点を打つのは、やはり読点の四大原則の一つ、「かかる言葉と受ける言葉が離れる場合に打つ」が適用されるためだ。

この場合、「『久しぶり』と」という言葉と、それを受ける言葉である「言葉を交わしながら」が離れている。そのため、かかる言葉の方に読点を打たなければいけないというだけだ。

結論

以上。結論として、「と」と読点については、四大原則に従えば解決できる。

「と」を並列表記の繋ぎで使う場合は、「長い修飾語の間に打つ」という原則に従えばいい。そして、かぎかっこの後の「と」の読点については、同じく「長い修飾語の間に打つ」と「かかる言葉と受ける言葉が離れる場合に打つ」という原則に従えばいい。

しかし後者に関しては、四大原則の応用の中でも少し複雑なものなので、わかりにくいところがあるだろう。そこで、次のように別途ルール化しても良い。

もし悩んだら、このルールを思い出すことにしよう。